2026/2(45)
Contents
HISTORICAL RESEARCH
Occupation Regime and
Nazi Criminals in the Krasnodar Region (1942-1943): An Analysis
of Eyewitness Testimonies
APPLIED RESEARCH
On the spread of stone architecture in the Arctic region. Construction
of a cathedral in the Sumskoy Fortress
Art project “My Contemporaries”: аxiological foundations
Traditional water transport
of the Amur basin
Authorial repetition and copy
in the creative practice of Vladimir painters of the 1980s - 1990s (based on the archive of GOSNIIR
Scientific Expertise Department)
Formation and development
of copyright in China: from doctrine to instruments of state cultural policy
HERITAGE PRESERVATION
Study of the X-ray of “Landscape. Pargolovo” by Fyodor Vasilyev
(the Radischev Art Museum, Saratov)
Cultural transmission mechanisms and modes in the context of historical development of the Stronsky artistic dynasty
Digital twin as an object of protection of lost heritage
Chukotka baidara: technology and the preservation of traditions. Experience building an Eskimo baidara in the village of Sireniki
in 2025
Historical practices and conceptual evolution in the conservation
of China's large archaeological sites
MUSEOLOGY
Tainitskaya Tower of the Nizhny Novgorod Kremlin: historical and architectural review
Mikhalskaya O., Chuvilkina Yu.
Contribution of collector Felix Evgenievich Vishnevsky to the development of Russian museum collections
Biblical scenes on an 18th century tiled stove of the Novodevichy convent in Moscow
Publ. 04/05/2026
Archives
UDC 821.161.1
Nenarokova M.
The Role of the Title, Epigraphs and Commentaries in the Structure of the «Selam, or the Language of flowers» by D.P.Oznobishin
Abstract. The article focuses on the structure of the first Russian book concerning the language of flowers «Selam, or the Language of flowers» by D.P.Oznobishin. The main part of the book consists of three texts – the introduction, describing what the language of flowers is and why it is not popular in Russia; the poem illustrating the use of the language of flowers in the East, as it was understood by Europeans, and the actual vocabulary of the language of flowers. These texts are framed by the second group of texts (the title of the book, epigraphs, dedication, paginal notes, commentaries, Appendix). Each type of the secondary text has its specific value in the overall structure of the book, all these texts together make the book, written by Oznobishin, an encyclopaedia of The Oriental culture for the European reader.
Key words: Comparative studies, Russian literature, European literature, D.P.Oznobishin, the East, the structure of the text, title, epigraphs, dedication, paginal notes, commentaries.
Nenarokova Maria Raviljevna,
Dr. in Philology, Senior Researcher,
A.M.Gorky Institute of World Literature (Moscow),
e-mail: maria.nenarokova@yandex.ru
Published: The Heritage Institute Journal, 2015/1
URL: http://nasledie-journal.ru/en/journals/14.html
Founder
Likhachev Russian Research
Institute for Cultural
and Natural Heritage
Publisher
Likhachev Russian Research
Institute for Cultural
and Natural Heritage
Certificate
of the Mass information mediaregistration:
ЭЛ № ФС 77–60211,
date: 17.12.2014
Frequency
4 issues per year
Published on-line only
PARTNERS
