2025/3(42)
special issue
Scientific practical conference
of graduate students
and young scientists
ARTS AND CULTURE SCIENCES:
ADVANCED RESEARCH
Moscow, 2025, 22-23 January
Part 2
REPORTS
Actualization of Global Trends
in Museum Technologies (Internet of Things, Virtual and Augmented Reality, and Artificial Intelligence)
for the Museum of the Bosporan Kingdom Project
The big in the small. Touches on the characteristics of the state cultural policy of the period of perestroika
Russian Language and Orthodoxy
in Russia and Africa: Spiritual and cultural foundations of cooperation between Russia and African countries
Corporate culture in cultural studies discourse: structure and functions
Documents of the OGPU and NKVD as а source of information about the culture of occult organizations
The phenomenon of a private museum in the socio-cultural space: Julian Semenov Museum in Crimea
Effect of ceramic mass composition on the preservation of porous ceramic products
Museums-reserves of Russia: historical and cultural features
Definitionofthecategory ‘historicalsettlement’: theproblemofadopting ‘rulesofthegame’ ontheterritoryofhistorical settlements of federal significance
Theory and practice of conducting historical and navigational experiments
The preservation and development of the traditions of Russian
folk-stage dance, as a phenomenon of folk culture
Textual nature of the song text: cultural aspects
GOSNIIR Experimental Fund
in the context of the history
of restoration of tempera painting
The history of the formation
of the Abaza folk culture institutions of the 20th century: trends, specific and numerical dynamics
University Models in Russian Educational Traditions: Formulating the Problem of Historical Typology and Cultural Attribution
Use of digital technology
in the hospitality industry as a tool
for popularization and protection
of the cultural and natural heritage
of the Russian Federation
Publ. 29/08/2025
Archives
UDC 821.161.1
Nenarokova M.
The Role of the Title, Epigraphs and Commentaries in the Structure of the «Selam, or the Language of flowers» by D.P.Oznobishin
Abstract. The article focuses on the structure of the first Russian book concerning the language of flowers «Selam, or the Language of flowers» by D.P.Oznobishin. The main part of the book consists of three texts – the introduction, describing what the language of flowers is and why it is not popular in Russia; the poem illustrating the use of the language of flowers in the East, as it was understood by Europeans, and the actual vocabulary of the language of flowers. These texts are framed by the second group of texts (the title of the book, epigraphs, dedication, paginal notes, commentaries, Appendix). Each type of the secondary text has its specific value in the overall structure of the book, all these texts together make the book, written by Oznobishin, an encyclopaedia of The Oriental culture for the European reader.
Key words: Comparative studies, Russian literature, European literature, D.P.Oznobishin, the East, the structure of the text, title, epigraphs, dedication, paginal notes, commentaries.
Nenarokova Maria Raviljevna,
Dr. in Philology, Senior Researcher,
A.M.Gorky Institute of World Literature (Moscow),
e-mail: maria.nenarokova@yandex.ru
Published: The Heritage Institute Journal, 2015/1
URL: http://nasledie-journal.ru/en/journals/14.html
Founder
Likhachev Russian Research
Institute for Cultural
and Natural Heritage
Publisher
Likhachev Russian Research
Institute for Cultural
and Natural Heritage
Certificate
of the Mass information mediaregistration:
ЭЛ № ФС 77–60211,
date: 17.12.2014
Frequency
4 issues per year
Published on-line only
PARTNERS
