2024/4(39)
Содержание
Теоретические исследования
Роль объектов культурного наследия и туризма как фактора культурного суверенитета
Исторические исследования
Создание и функционирование пенитенциарной системы
на территории Калининградской области в 1945–1949 гг.
Прикладные исследования
Реализация культурно-образовательного потенциала культурной политики в рамках образовательных систем
Определение структуры и границ выдающейся универсальной ценности объекта градостроительного наследия
(на примере Санкт-Петербурга)
Семья и род в историко-культурном наследии края
Исследование картин датских художников-маринистов Карла и Вильгельма Билле в Отделе научной экспертизы ГОСНИИР
Освоение наследия
Основные итоги экспедиции Министерства обороны Российской Федерации и Русского географического общества по обследованию Северного острова архипелага Новая Земля в 2024 г.
Родионова В.А.,
Адамовская П.О.
Российский опыт третьего цикла периодической отчётности системы всемирного наследия
К проблеме обнаружения
и коллекционирования археологических предметов
Проблемы сохранения наследия
Вопросы социальной кооперации при цифровом сохранении культурного наследия
Музееведение
Эхо Крымской войны: сувениры «Память Севастополя»
в собрании Нижегородского государственного историко-архитектурного музея-заповедника
Отечественное наследие
за рубежом
Индийский океан. Русские географические названия
как объекты нематериального культурного наследия
Некрологи журнала «Часовой» (1929–1988 гг.) – отражение истории Белой эмиграции
Научная жизнь
Опубликован 12.11.2024 г.
Архив
Ларионцев М.М.
Болгарский архив академика Д.С.Лихачёва
Аннотация. В статье рассказывается о работе академика Д.С. Лихачева в Болгарии, о признании его заслуг болгарским научным сообществом и о сохранении архива выдающегося ученого. Научной новизной работы является публикация автографов и рисунков академика.
Ключевые слова: Дмитрий Лихачев, Болгария, архив, награда, фотография, запись, рисунок.
Невозможно переоценить влияние работ выдающегося мыслителя, культуролога, филолога, искусствоведа и лингвиста Дмитрия Сергеевича Лихачева на отечественную науку. Круг его научных интересов весьма широк и вполне логично, что труды Лихачева представляют несомненную ценность для ученых-гуманитариев.
Значительная часть творчества академика связана с Болгарией. В 1958 году он едет в свою первую зарубежную командировку работать в болгарских хранилищах рукописей. С 1960 по 1966 год Лихачев – заместитель председателя Ленинградского отделения Общества советско-болгарской дружбы. В 1963 участвовал в V Международном съезде славистов в Софии, избран иностранным членом Болгарской академии наук. В 1966 работал в Болгарии.
В 1975 г. участвовал на симпозиуме Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы по сравнительному литературоведению (МАПРЯЛ). В 1976 г. принимал участие в конференции «Тырновская школа. Ученики и последователи Ефимия Тырновского». В 1977 г. Президиумом Болгарской академии наук и Академическим советом Софийского университета имени Климента Охридского награжден премией Кирилла и Мефодия за труд «Големият свят на руската литература». В 1978 г. участвовал в международном симпозиуме «Тырновская художественная школа и славяно-византийское искусство XII-XV вв.» и читал лекции в Институте болгарской литературы БАН и Центре болгаристики. Тогда же награжден грамотой Союза болгарских журналистов и почетным знаком «Золотое перо» за большой творческий вклад в болгарскую журналистику и публицистику.
В 1980 г. читал лекции в Софийском университете и награжден почетным знаком «Никола Вапцаров» (награда Союза писателей Болгарии). В 1981 г. Государственным Советом Народной Республики Болгарии Д.С.Лихачеву была присуждена «Международная премия имени Евфимия Тырновского». В том же году он был награжден почетным знаком Болгарской академии наук, участвовал в софийской конференции, посвященной 1300-летию Болгарского государства. В 1982 г. по приглашению Болгарской академии наук он совершил поездку в Болгарию для чтения лекций и консультаций. В 1988 г. Лихачева избрали почетным доктором Софийского университета.
В 1995 году награжден орденом «Мадарски всадник» первой степени за исключительные заслуги в развитии болгаристики, за выдвижение роли Болгарии в развитии мировой культуры.
Среди наград Дмитрия Сергеевича – орден «Стара планина» (1996), высшая награда Республики Болгария (Орденом награждаются: …Иностранные граждане — главы государств и правительств, министры, политические и общественные деятели, деятели культуры, имеющие исключительные заслуги в развитии двусторонних отношений с Болгарией и за развитие международного сотрудничества, укрепление безопасности и мира между народами, а также те, кто имеет заслуги в деле защиты прав и свобод человека [1]), орден «Георгий Димитров» (1986) (вручался болгарским и иностранным гражданам за исключительные заслуги, а также лицам, удостоенным почетных званий Героя НРБ и Героя Социалистического Труда), два ордена «Кирилл и Мефодий» I степени (1963, 1977) (вручался болгарским и иностранным гражданам за деятельность в области просвещения, культуры и науки, а также за большие заслуги в воспитании болгарского народа).
Болгарский народ бережно относится к наследию Лихачева. В ноябре 2015 г. произошло знаменательное событие в истории болгаро-российского гуманитарного сотрудничества: по инициативе Национального движения русофилов на улице Лихачева в квартале «Обеля» болгарской столицы к 109-летию Дмитрия Сергеевича установлен памятник прославленному советскому и российскому ученому. В торжественном открытии монумента, созданного архитектором Венциславом Йочколовски и скульптором Станиславом Корчевым, приняли участие представители болгарских общественных организаций, ученики школы при посольстве РФ в Болгарии, российские дипломаты и местные жители [3].
Председатель Национального движения «Русофилы» Николай Малинов на открытии памятника особо подчеркнул, что Лихачев, пожалуй, самый яркий болгарофил в мире. Это человек, который относился к Болгарии, как к своей второй родине, говорил, что «любит Болгарию потому, что очень сильно любит Россию» [4].
Среди множества болгарских друзей академика, бережно хранящих память о великом ученом, мы хотим отметить известную болгарскую журналистку и писательницу Калинку Христову Каневу, члена Союза болгарских журналистов и Союза независимых болгарских писателей. Она сохранила в своем архиве большой массив информации, связанной с Д.С. Лихачевым: аудиозаписи интервью с академиком, его письма, фотоматериалы.
26 октября 2016 г. в Российском научно-исследовательском институте культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева, в здании Палат Аверкия Кириллова, состоялась международная юбилейная научная конференция «Экология культуры – учение о сохранении культурного наследия и вечных ценностей культуры: к 110-летию со дня рождения академика Д.С. Лихачева». К.Х. Канева в своем докладе «Мои встречи и разговоры с академиком Д.С. Лихачевым. Штрихи к его творческой лаборатории (История книги “Симметрия времени”. Как появились “Письма о добром и прекрасном” и Десять заповедей человечности)» подробно рассказала о встречах и совместной работе с ученым, когда он приезжал в Болгарию, где жил и работал [5], о его интервью и письмах в редакции болгарских газет «За Буквите» («О буквах») [6] и «Антени» («Антенна»). В завершение своего доклада К.Х Канева торжественно передала Институту Наследия часть болгарского архива Лихачева и выразила надежду, что в Институте архив и аудиозаписи ученого сохранятся и будут использоваться в научных и просветительских целях.
Материалы болгарского архива академика Д.С. Лихачева, который К.Х. Канева передала Институту Наследия (записи бесед и интервью академика) опубликованы в научном сборнике по материалам Международной юбилейной научной конференции «Экология культуры – учение о сохранении культурного наследия и вечных ценностей культуры: к 110-летию со дня рождения академика Д.С. Лихачева» [7].
В настоящей статье мы продолжаем публикацию архива и знакомим читателя с записями и рисунками академика Д.С. Лихачева.
В шутку Дмитрий Сергеевич Лихачев придумал свои 9 заповедей человечности, по которым жил:
1. Не убий и не начинай войны первым.
2. Не помысли народ свой врагом других народов.
3. Не укради и не присваивай труда и идей брата своего.
4. Ищи в науке только истину и не пользуйся ею всуе, во зло или для корысти.
5. Уважай мысли и думы брата своего.
6. Чти родителей и прародителей своих и все доброе, сотворенное ими изучай и сохраняй.
7. Чти природу как матерь свою и помощницу.
8. Пусть труд твой и мысли твои будут трудом творца, а не раба.
9. Пусть живет живое, пусть мыслится мыслимое, пусть свободным будет рожденное свободным.
Чуть позже академик дописал десятую заповедь:
10. Помоги слабому и страждущему. Человеку и всему живому.
Из архива, переданного К.Х.Каневой Институту Наследия
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] Закон за ордените и медалите на Република България, 21 мая 2004 года: современное положение [Электронный ресурс]. – URL: https://archive.is/20120709103003/http://im.cablebg.net/clients/zomrb-03.htm (дата обращения 15.02.2019).
[2] Там же.
[3] Памятник Дмитрию Лихачеву открыли в Софии [Электронный ресурс]. – URL: https://tass.ru/nauka/2485822 (дата обращения 15.02.2019).
[4] Откриване на бюст-паметника на акад. Дмитрий Сергеевич Лихачов [Электронный ресурс]. – URL: http://rusofili.bg/%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b2%
d0%b0%d0%bd%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d1%8e%d1%81%d1%82-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b4-%d0%b4%d0%bc/ (дата обращения 15.02.2019).
[5] В Институте Наследия провели конференцию в честь 110-летия академика Д.С. Лихачева [Электронный ресурс]. – URL: http://www.heritage-institute.ru/news/news-heritage-institute/item/2812-v-institute-naslediya-proveli-konferentsiyu-v-chest-110-letiya-akademika-d-s-likhachjova (дата обращения: 15.02.2019).
[6] В течение года выпускалось только два номера: 24 мая, в День славянской письменности и культуры, и 1 ноября, в День народных просветителей.
[7] Экология культуры – учение о сохранении культурного наследия и вечных ценностей культуры: к 110-летию со дня рождения академика Д.С. Лихачева : науч. сб. по материалам Междунар. науч. конф. / Отв. ред. С.Ю. Житенев. – М.: Ин-т наследия, 2017. – 204 с. (Труды Института наследия).
© Ларионцев М.М., 2019.
Статья поступила в редакцию 20.03.2019.
Ларионцев Михаил Михайлович,
кандидат культурологии,
ученый секретарь Российского научно-исследовательского института
природного и культурного наследия им. Д.С.Лихачева (Москва),
e-mail: info@heritage-institute.ru
Опубликовано: Журнал Института Наследия, 2019/1(16)
Постоянный адрес статьи: http://nasledie-journal.ru/ru/journals/269.html
Новости
-
13.11.2024
Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия (Институт Наследия) совместно с Российским институтом истории искусств (РИИИ) опубликовал сборник научных статей «Традиция в развитии русской культуры и наше время».
-
13.11.2024
Институт Наследия опубликовал материалы VI Российского культурологического конгресса с международным участием «Культурная идентичность в пространстве традиции и инновации», который проходил в Москве 30 октября — 1 ноября 2024 г.
-
01.09.2024
Институт Наследия выпустил монографию «Социокультурные практики и перспективы развития культурных индустрий: российский опыт». Автор работы – кандидат культурологии А.С.Коренной.