2024/2(37)

Культурная политика

Аристархов В.В.

Общечеловеческие ценности
и конфликт цивилизаций

Волобуев С.Г.

Шаг вперед, два шага назад?
О проблемах научно-методического и учебно-методического обеспечения курса «Основы российской государственности».

Теоретические исследования

Степанов П.В.

Право, мораль и религия
в структуре социального регулирования.
Часть 1

Исторические исследования

Казанская К.К.

Новаторство в костюмах «Русских сезонов» в отечественном балете на европейской сцене в первой половине XX века

Прикладные исследования

Плещенко В.И.

Раскрытие темы бюджета и личных финансов в творчестве А.Н. Островского

Скороход А.А.

Исследование пяти печатных листов уникального ботанического атласа «Hortus Eystettensis»
1713-1750 гг. в отделе научной экспертизы ГОСНИИР

Музееведение

Избачков Ю.С., Рыбак К.Е.

Об одном малоизвестном факте из судьбы коллекции Плюшкина

Снеговская Е.А.

К проблеме развития культурного туризма в Запорожской области: краткая концепция интегрированного музея на берегу Азовского моря

Опубликован 04.05.2024 г.

Архив

DOI 10.34685/HI.2019.76.31.007

Ельчанинов А.И.

Миклухо-Маклай и русские имена на карте Папуа – Новой Гвинеи

Аннотация. Статья посвящена путешествию Миклухо-Маклая в Новую Гвинею, изучению жизни аборигенов, картографированию окружающей территории. Приводится список русских географических названий на карте Папуа – Новой Гвинеи, а также карта Берега Маклая.

Ключевые слова: Берег Маклая, карта, названия, Миклухо-Маклай, Новая Гвинея, наследие.

Открыть PDF-файл

В 2020 г. исполняется 150 лет с начала путешествия Николая Николаевича Миклухо-Маклая на Новую Гвинею. Имя Миклухо-Маклая, знаменитого русского путешественника, хорошо известно всем. Из 42 лет своей жизни он почти половину провёл в путешествиях, прославив на весь мир отечественную географическую науку. Он посетил Мадейру, Канарские острова, Марокко, берега Красного моря, Малаккский полуостров, Австралию, страны Океании. Его путешествия на Новую Гвинею к папуасам составили ему мировую славу. Широко известна деятельность Миклухо-Маклая, направленная на защиту интересов туземцев. Отвергая расовую дискриминацию, он видел в туземцах равноправных членов общества, имеющих полное право на свободу и самоопределение.

Наиболее крупных научных результатов Миклухо-Маклай достиг в области антропологии и этнографии.

Выдающийся русский путешественник, зоолог, этнограф, антрополог, впервые в мировой науке детально изучивший коренное население Новой Гвинеи, Австралии, Океании, Юго-Восточной Азии, внёс большой вклад в науку, стал действительным членом Русского географического общества в 1869 г. Н.Н.Миклухо-Маклай совершил настоящий научный и человеческий подвиг в области географических открытий на островах Тихого океана. В 1996 г., в год 150-летия со дня рождения Н.Н.Миклухо-Маклая, ЮНЕСКО назвала его Гражданином мира.

Родился Миклухо-Маклай 5(17) июля 1846 г. в семье инженера-путейца в селе Рождественском (в настоящее время Языково Окуловского района) вблизи города Боровичи Новгородской губернии. В 1863 г. стал вольнослушателем отделения естественных наук физико-математического факультета Петербургского университета, одновременно посещал лекции в Медико-хирургической академии. В 1864 г. был исключён из университета за участие в студенческом движении. Продолжал образование в Германии в Гейдельбергском, Лейпцигском и Йенском университетах до 1868 г. Здесь, в Германии, он изучал философию, медицину, химию и другие науки.

После окончания университета в 1868 г. Миклухо-Маклай совершает самостоятельное путешествие по побережью Красного моря, а затем в 1869 г. возвращается в Россию. За это время кругозор молодого учёного значительно расширился. Постепенно он начинает заниматься такими направлениями естествознания, как антропология, этнография, география, где достигает определённых успехов. При изучении этих наук он приходит к выводу, что расовые и культурные признаки различных народов обусловлены природной и социальной средой.

В руки Миклухо-Маклая попал труд Отто Финша «Новая Гвинея», изданный в Бремене. У Миклухо-Маклая возникает идея исследования островов Тихого океана. В статье «Почему я выбрал Новую Гвинею?» Миклухо-Маклай писал, что «именно на этом малоизученном острове первобытные люди менее всего затронуты влиянием цивилизации, и это открывает исключительные возможности для антропологических и этнографических исследований. Новая Гвинея, по всей вероятности, сама населена не одними, а многими различными племенами.

Таковы были соображения, побудившие меня, при обдумывании плана путешествия на острова Тихого океана, избрать исходным пунктом Новую Гвинею» [8].

Англичанин Джюкс, говоря о Новой Гвинеи, замечает, что он не знает страны, изучение которой так бы льстило воображению. По его мнению, исследование богатств внутренней части Новой Гвинеи, представляющее интерес для натуралиста, этнолога, географа и для всех вместе, должно вознаградить любопытство смелого путешественника. Далее он отмечает, что теперешние сообщения о внутренней части Новой Гвинеи подобны волшебным страницам из арабских сказок, таящих чудеса, которые в них скрыты [12].

В 1869 г. Н.Н.Миклухо-Маклай получает разрешение императора Александра IIи при поддержке Русского географического общества вскоре отравляется в плавание на остров Новая Гвинея. Он находился там с 20 сентября 1871 г. по 24 декабря 1872 г. и впервые подробно исследовал остров.

В период прибытия Миклухо-Маклая на Новую Гвинею берега на судовых английских картах, которыми пользовались моряки, были обозначены в некоторых местах пунктиром, то есть никем не были исследованы и незакартографированы, и поэтому двигаться вдоль них надо было с большой осторожностью, занося их очертания на карту.

19 сентября 1871 г. корвет «Витязь» бросает якорь в заливе Астролябия. Здесь под руководством командира корвета, капитана II ранга П. Н. Назимова командой была произведена опись залива Астролябия и бухты Порт-Константин. Копия карты, составленной русскими моряками, хранится в Архиве Русского географического общества [8].

Миклухо-Маклай сам выбрал место, высадился на абсолютно дикое побережье Новой Гвинеи и поселился вблизи деревень Горенду, Бонгу и Гумбу. К этому времени Новую Гвинею считали самым опасным островом, населённым людоедами. Миклухо-Маклай был первым европейцем в истории, который не только высадился на берег, но и прожил с папуасами 15 месяцев (с сентября 1871 г. по декабрь 1872 г.), изучая их быт, язык и обычаи. Папуасы обращались к Миклухо-Маклаю «Караан-Тамо», что в переводе с местного диалекта означает «человек с Луны».

В этот период им была составлена карта Берега Маклая, которой он пользовался во время своих экспедиций. 24 декабря 1872 г. Миклухо-Маклай отбывает с Новой Гвинеи на клипере «Изумруд».

Начатые на северо-востоке Новой Гвинеи наблюдения Миклухо-Маклай продолжает на Филиппинах, в Индонезии, на юго-западном берегуНовой Гвинеи, на полуострове Малакка и островах Океании [9].

Путешествия Миклухо-Маклая и его исследования постоянно проходили в условиях сложного материального положения. Эту ситуацию усердно пытались решить его друг А.А.Мещерский и И.С.Тургенев. При подготовке ко второму путешествию на Новую Гвинею они обращались к богатым и знатным людям с просьбой о помощи учёному. Сам И.С.Тургенев собирался передать Миклухо-Маклаю 3000 руб., но у него осложнилось материальное положение, и в мае 1877 г. Тургенев сообщил: «Вместо того чтобы дать Миклухе взаймы 2000 р. – я ему подарил 1000…» [10]. Также Тургенев написал, что «Третьяков исполнил своё обещание и в феврале 1877 г. передал Мещерскому 1000 руб.». Об этом он сообщил Тургеневу [10].

В 1876-1877 гг. Миклухо-Маклай во второй раз проводит несколько месяцев на северо-восточном берегу Новой Гвинеи, Берегу Маклая, вернувшись к тому племени, жизнь которого он изучал ранее. Он продолжает изучать быт папуасов береговых деревень и ближних островков, совершает пешеходные экскурсии в горные деревни. Здесь он заболел. Миклухо-Маклай покидает остров и уезжает в Сингапур. Затем он перебирается в Австралию, где сотрудничает с учёным-зоологом, председателем Линнеевского общества Нового Южного Уэльса У. Маклеем. Здесь реализуется его идея о создании Австралийской зоологической станции. В 1878 г. она была построена и получила название Морской биологической станции. Однако с 1899 г. помещение Морской биологической станции отдали под казармы для офицеров Министерства обороны. И всё это время общественность, в особенности австралийская русская этническая община, выступала за сохранение станции как исторического памятника, напоминающего о деятельности Миклухо-Маклая.

Только в 2001 г. из уникального помещения выехали, наконец, последние жильцы. Несколько участков земли с парками на берегу залива, маяк, портовый док, два острова, деревянный дом на сваях с потолками, стенами и каминами из прессованного металла в стиле колониальной архитектуры – всё, что связано е именем великого русского учёного и путешественника, объявлено национальным достоянием [6].

В 1881 г. его заступничество предотвратило карательную акцию английских колониальных властей против жителей юго-восточного берега Новой Гвинеи.

В 1882 г. Н.Н.Миклухо-Маклай возвращается в Россию. Здесь он обдумывает новые планы по строительству морской станции и русского поселения на северо-восточном побережье Новой Гвинеи (Берег Маклая), предлагает программу экономических и социальных преобразований жизни островитян, но не находит поддержки,

В 1883 г. он покидает Россию и отплывает в Австралию, затем в Океанию. В Батавии (с 1942 г. Джакарта) Маклай встречает русский корвет «Скобелев» (новое название корвета «Витязь») и в третий раз посещает Берег Маклая, куда планировал зайти командир корабля адмирал Н.В.Копытов.

Всего лишь несколько дней, с 17 по 23 марта он провёл в знакомых местах, а офицеры корвета продолжали описание берегов Новой Гвинеи, начатое прежде командой корвета «Витязь». В это время осуществлялась съёмка и составлялся план бухты Порт-Алексей. Съёмка не была закончена, так как командир корвета спешил с отплытием, хотя Миклухо-Маклай возражал и говорил адмиралу, что было бы хорошо распространить промер и на остальную часть порта. И далее он пишет в своем дневнике: «Мне было очень досадно, что не русскому военному судну удастся сделать полную карту отличного порта» [8].

На карте Северо-Восточной Новой Гвинеи появилось свыше пятидесяти русских географических названий [5]. Моряки русских военных кораблей «Витязь», «Изумруд» и «Скобелев» произвели опись и других островов Тихого океана (результаты картографических работ на «Витязе» и «Скобелеве» были опубликованы в 1885 г.).

В 1884-1886 гг. Маклай живет в Сиднее и женится на Маргарите Робертсон. Здесь он продолжает заниматься научной работой.

В 1886 г. Миклухо-Маклай возвращается в Россию и в очередной раз предлагает императору Александру III «Проект Берега Маклая» как противодействие колонизации острова Германией. Во второй раз эта попытка не принесла желаемого результата.

2(14) апреля 1888 г. Николай Николаевич Миклухо-Маклай в клиникеВиллие в Санкт-Петербурге скончался на 42-ом году жизни после тяжелой и продолжительной болезни. Смерть застала его тогда, когда он обрабатывал второй том записок о своих путешествиях. Один из его коллег произнес на могиле: «В лице Николая Николаевича мы хороним человека, который прославил наше отечество в самых отдалённых уголках мира» [11].

Николай Николаевич Миклухо-Маклай был первым европейцем в истории, который научно опроверг официальное мнение, распространенное в то время, что папуасы и другие народы Океании по своим способностям стоят ниже европейцев и их нельзя считать полноценными людьми. Он первый разработал проект создания на Новой Гвинее независимого государства. Его мечта осуществилась лишь в 1975 г., когда образовалось государство Папуа – Новая Гвинея.

Миклухо-Маклай за свою короткую, но насыщенную разными событиями жизнь сделал четыре географических открытия, которые навсегда вошли в мировую историю:

– в 1874 г. во время экспедиции в глубинные районы Новой Гвинеи открыл озеро Камака-Валлер на Берегу Папуа-Ковиай [8] и племя папуасов вуоусирау;

– открыл пролив, который назвал в честь великой княгини Елены (родственницы Александра III);

– открыл мыс, названный им в честь голландского генерал-губернатора Д. Лаудона;

– произвёл описание и картографирование берегов Новой Гвинеи.

В общей сложности на Новой Гвинее он провел четыре года, а также долго жил и трудился в Индонезии и Австралии.

На карте Новой Гвинеи насчитывается свыше 50 географических мест, которые связаны с пребыванием Н.Н.Миклухо-Маклая на этой территории, часть из них либо названы им, либо названы в его честь. Так, например, в 1875 г. русские картографы нанесли на карту Новой Гвинеи гору Миклухо-Маклая вблизи залива Астролябии; мыс Маклая назван папуасами в 1877 г.; пролив Елены открыт Миклухо-Маклаем в 1874 г. и им же назван по имени великой княгини Е.П.Романовойи т.д. Миклухо-Маклай, совершая свои путешествия и делая открытия, часто сам давал названия географическим объектам, описывая их в своем дневнике, делая зарисовки, определяя азимут, и наносил их на карты.

В географических атласах и на различных по своему назначению современных картах Новой Гвинеи прочно утвердились лишь три русских названия: проливы Витязь, Изумруд и Берег Маклая. При этом последнее название, как правило, даётся в ошибочной транскрипции (Берег Миклухо-Маклая, см.: Атлас Мира. – Изд. 3. – М.: Роскартография, 1999. – С. 275, карта «Остров Новая Гвинея» масштаба 1:7 500 000) [1, 5]. Некоторые русские географические названия были восстановлены в своих правах после 1959 г., появившись на отечественных морских картах [5].

Русские названия на Папуа – Новой Гвинее напоминают потомкам о первых гидрографических и картографических работах у этих берегов, выполненных отечественными мореплавателями. Поэтому мы должны сохранить и сохранять на наших картах эти географические названия-памятники, их топонимику. Русские названия географических объектов являются памятниками культурного наследия народов Российской Федерации. На Берегу Маклая для ряда географических объектов до сих пор сохранились русские названия. Вместе с тем, немало русских названий заменены немецкими или приобрели немецкую форму (отпечаток немецкого колониального владычества 1885-1919 гг.) [5].

Выступая на заседании Попечительского совета Русского географического общества 27 апреля 2018 г., Владимир Владимирович Путин, как Председатель этого совета, отметил: «Сфера топонимики, то есть названий географических и других объектов, в целом нуждается в особом внимании. Сегодня мы сталкиваемся с ситуацией, когда русские названия, которые давали ещё в прошлые века и десятилетия наши исследователи и путешественники, постоянно вытесняются с карты мира. Подчеркну, тем самым стирается и память о вкладе России в изучение планеты и развитие науки».

Память о великом русском путешественнике, учёном, отдавшем свою жизнь науке, многие десятилетия продолжает жить на берегу залива Астролябия вместе с ростками новых деревьев, которые он посадил, вместе с курчавой темнокожей девочкой, которой он дал русское имя Мария. И долго ещё стальной топор именовался там «топор Маклай» и арбуз – «арбуз Маклай». Уже в начале XX столетия на острове Били-Били этнографы записали легенду, сложенную папуасами о Маклае [4].

Миклухо-Маклай после себя оставил богатое наследие, которое заключается в описаниях его научных экспериментов, дневниках, статьях, письмах и заметках, рисунках. Его гражданский, научный подвиг отмечен в названиях географических объектов, а также в памятниках, которые установлены в заливе Астролябия (Папуа – Новая Гвинея), 1970 г.; в Севастополе, 1971 г.; в г. Малин Житомирской области (Украина), 1986 г.; в г. Окуловка Новгородской области (Россия), 1996 г.; в Сиднее (Австралия), 1996 г.; в Ванимо (Папуа – Новая Гвинея), 2000 г.; в Джакарте (Индонезия), 2011 г. Памятники Миклухо-Маклаю в Джакарте и Папуа – Новой Гвинее были изготовлены в Москве и доставлены на место при поддержке Русского географического общества и на личные средства кинодокументалиста и исследователя Олега Алиева.

16 декабря 1970 г. в залив Астролябия прибыло советское научно-исследовательское судно «Витязь», которое находилось в круизе под эгидой Академии наук СССР. Моряки установили памятную доску на мысе Гарагасси в том месте, где высадился Миклухо-Маклай.

В 1971 г. на Берегу Миклухо-Маклая побывали две советские научные экспедиции, которые посвятили 100-летию высадки Миклухо-Маклая в Новой Гвинее и 125-летию со дня его рождения. Фольклорист Борис Путилов был в числе семи учёных, которых доставило к Берегу Маклая научное судно «Дмитрий Менделеев». Борис Путилов прошёл дорогой Миклухо-Маклая и смог сделать то, что для первопроходца этих мест было технически невозможно: записал на магнитофон папуасский фольклор. Также туда приезжали путешественники, но серьёзных исследований не проводилось.

Великие заслуги Николая Николаевича Миклухо-Маклая закреплены в географических названиях и в других частях света. В частности, его именем названы:

1. Залив в Антарктиде с координатами 66°45'ю. ш., 118°00' в. д. Открыт и нанесён на карту Советской Антарктической экспедицией в 1956 г.; назван не позже 1959 г.

2. Подводная гора в Тихом океане с координатами 8°28' с. ш., 141°54' в. д. Открыта учёными, изучавшими дно океана на научно-исследовательском судне «Витязь».

3. Астероид (3196) Маклай (Maklaj). Открыт в 1978 г. в Крымской астрофизической обсерватории астрономом доктором физико-математических наук Черных Николаем Степановичем (1931-2004).

Его именем названы вид дикорастущего банана Musa Maclayi и растение семейства сапотовых Bassia maclayana.В честь Миклухо-Маклая названа деревня Маклай на северо-восточном побережье острова Новая Гвинея на Берегу Маклая. Она была основана Аселем, потомком Туя-первого друга-папуаса Миклухо-Маклая-старшего. Сейчас там проживает несколько десятков человек. Они ухаживают за мемориалом в честь Миклухо-Маклая на мысе Гарагасси.

Потомок Миклухо-Маклая, его двоюродный прапраправнук и полный тёзка Николай Николаевич Миклухо-Маклай в 2017 г. открыл Фонд сохранения этнокультурного наследия имени Миклухо-Маклая и стал его руководителем. В сентябре того же года он организовал первую в новейшей истории научно-исследовательскую экспедицию с участием специалистов Института этнологии и антропологии имени Миклухо-Маклая, Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова и Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого в Папуа – Новой Гвинее.

Участники экспедиции познакомились с потомком Туя по имени Асель, побывали в нескольких населённых пунктах, в которых до сих пор помнят учёного, записали сложенные о нём легенды, изучали традиции, современный быт, основы питания. В знак уважения перед Миклухо-Маклаем-старшим папуасы посвятили его предка в воины и подарили ему костюм воина, включая лук и стрелы.

В дальнейшем предполагается проведение комплекса выставочных мероприятий, направленных на популяризацию русского языка, российского образования и культуры в Папуа – Новой Гвинее, а также организация для местного населения онлайн-курсов русского языка как иностранного.

Ниже приводится перечень русских географических названий [3, 5, 7], связанных с именем Миклухо-Маклая, а также карта Новой Гвинеи и схема Берега Маклая с выделением (красным цветом) мест пребывания Николая Николаевича.

Карта составлена в Центре картографии и геоинформационных систем Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия им. Д.С.Лихачёва А.И.Ельчаниновым и Т.И.Савковой.

На карте красным цветом выделены названия, связанные с именами людей. Жёлтым цветом выделены названия, связанные с названиями кораблей.

Названия географических объектов, связанных с именем
Миклухо-Маклая и его пребыванием на Папуа – Новой Гвинее

1. БЕРЕГ МАКЛАЯ. Часть побережья Новой Гвинеи. 4°50-5°55′ ю. ш., 145°50-147°20′ в. д. Протяжённость около 300 км. Назван Н.Н.Миклухо-Маклаем в 1872 г. Им же указаны иточные границы.

2. БЭРА, горный хребет. Южный берег залива Астролябия. 5°36′ ю. ш., 145°43′ в. д. Назван Н.Н.Миклухо-Маклаем по фамилии естествоиспытателя, одного из учредителей Русского географического общества, академика Карла Максимовича Бэра (1792-1876).

3. ГОРЧАКОВА, гора. Высота 1576 м. 5°36′ ю. ш., 145°56′ в. д. Названа Н.Н.Миклухо-Маклаем по фамилии русского министра иностранных дел Александра Михайловича Горчакова (1798-1883).

4. ДОВОЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ, архипелаг. Около 30 островов. 5°12′ ю. ш., 145°50′ в. д. Назван Н.Н.Миклухо-Маклаем в 1872 г.

5. ЕЛЕНЫ, гора. Южный берег залива Астролябия. 5°35′ ю. ш., 145°52′ в. д. Названа Н.Н.Миклухо-Маклаем по имени великой княгини Елены Павловны Романовой (1806-1873).

6. ЕЛЕНЫ, пролив. Новогвинейское море, между островами Мовара и Новой Гвинеей. 3°48′ ю. ш., 134°00′ в. д. Открыт и назван Н.Н.Миклухо-Маклаем в 1874 г. по имени великой княгини Е.П.Романовой.

7. ИЗУМРУД, пролив. Новогвинейское море, между о. Каркар и Новой Гвинеей. 4°45′ ю. ш., 145°50′ в. д. Назван в 1872 г. Н.Н.Миклухо-Маклаем в честь клипера «Изумруд», на котором он покинул Новую Гвинею в декабре 1872 г.

8. КАНТА, гора. 3260 м. 5°53′ ю. ш., 146°16′ в. д. Названа Н.Н.Миклухо-Маклаем в честь немецкого философа Иммануила Канта (1724-1804).

9. КОНСТАНТИНА (Назен), гора. Высота 1253 м. Западный берег залива Астролябия. 5°28′ ю. ш., 145°38′ в. д. Названа Н.Н.Миклухо-Маклаем по имени великого князя Константина Николаевича Романова (1827-1892).

10. КОРОЛЕВЫ СОФИИ, пролив. Находится между ю-з берегом Новой Гвинеи и о. Наматотте. 3°47′ ю. ш., 133°53′ в. д. Открыт и назван Н.Н.Миклухо-Маклаем в честь королевы нидерландской.

11. ЛАУДОНА, мыс. На Берегу Папуа-Ковиай (Зап. Ириан). 4°03′ ю. ш., 134°16′ в. д. Назван Н.Н.Миклухо-Маклаем в 1874г. в честь генерал-губернатора Нидерландской Индии Лаудона, в доме которого он долго жил.

12. МАКЛАЯ (Урембо), остров. В заливе Астролябия. 5°16′ ю. ш., 145°48′ в. д. Назван папуасами в 1877 г. в честь Н.Н.Миклухо-Маклая.

13. МЕЩЕРСКОГО, гора. Одна из вершин горного хребта Бэра. 5°36′ ю. ш., 145°43′ в. д. Названа Н.Н.Миклухо-Маклаем в честь своего друга князя Александра АлександровичаМещерского (1844-? гг.), с которым они учились в Йенском университете в 1865-1869 гг.

14. МИКЛУХО-МАКЛАЯ, гора. На берегу залива Астролябия, 2870 м. 5°44′ ю. ш., 145°55′ в. д. Названа российским военным писателем и картографом, членом Русского географического общества Николаем Васильевичем Каульбарсом (1842-1905)в честь исследователя Новой Гвинеи Н.Н.Миклухо-Маклая.

15. МИКЛУХО-МАКЛАЯ, река. Впадает в бухту Порт-Алексей. 5°04′ ю. ш., 145° 49′ в. д. Нанесена на карту в 1883 г. и названа экипажем корвета «Скобелев».

16. ПЕТРА ВЕЛИКОГО, горы. Две вершины высотой 2870 и 3358 м. 5°48′ ю. ш., 145°58′ в. д. и 5°48′ ю. ш., 146°03′ в. д. Названы Н.Н.Миклухо-Маклаем в честь Петра I.

17. ПОРТ-АЛЕКСЕЙ (Сек), бухта. Всё водное пространство среди архипелага Довольных Людей. 5°05′ ю. ш., 145°50′ в. д. Названа Н.Н.Миклухо-Маклаем в 1872 г. по имени великого князя генерал-адмирала Алексея Александровича Романова (1850-1908). Нанесена на карту экипажем корвета «Скобелев» в 1883 г.

18. ПОРТ-КОНСТАНТИН (Мелануа), бухта. Южный берег залива Астролябия. 5°29′ ю. ш., 145°51′ в. д. Нанесена на карту в 1871 г. экипажем корвета «Витязь». Тогда же названа по имени великого князя Константина Николаевича Романова. На южном входном мысе этой бухты стояла хижина Миклухо-Маклая.

19. УЕДИНЕНИЯ или Отшельничества, мыс. Южная сторона входа в бухту Порт-Константин. 5°29′ ю. ш., 145°59′ в. д. Назван Н.Н.Миклухо-Маклаем. Место его первого пребывания на Новой Гвинее в 1871-1872 гг.

20. ШОПЕНГАУЭРА, гора. Высота 3720 м., одна из вершин горного хребта Манна-Боро-Боро (Финистерре). 5°56′ ю. ш., 146°02′ в. д. Названа Н.Н.Миклухо-Маклаем в честь немецкого философа-идеалиста Артура Шопенгауэра (1788-1860).

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Атлас Мира. – 3-е изд. – М.: Роскартография, 1999. – С. 215.

2. Атлас Мира. – М.: Роскартография, 2003. – С. 205.

3. Брилиант В.А. Картографическая история открытия Новой Гвинеи. – Л.: Известия Государственного географического общества, 1939. – Т. 71. – Вып. 1-2.

4. Бутинов Н.А., Бутикова М. С. Образ Н.Н.Миклухо-Маклая в мифологии папуасов Новой Гвинеи // Смыслы мифа: мифология в истории и культуре : Сб. в честь 90-летия проф. М.И. Шахновича. Серия: Мыслители.Вып. 8. – СПб.: Изд-во С.-Петерб. Философ. об-ва, 2001.

5. Гурецкий В.О. Русские географические названия в Новой Гвинее / Известия АН СССР. Серия географическая. – 1969. – № 3. – С. 122-131.

6. Данова Е. След на земле // Журнал «Сегодня / NewEast» в Австралии.

7. Масленников Б.Г. Морская карта рассказывает / Под ред. Н. И. Смирнова. – 2-е изд. перераб. и доп. – М.: Воениздат, 1986. – 368 с.

8. Миклухо-Маклай Н. Н. Путешествия на Берег Маклая. – М.: ЭКСМО, 2010. – 512 с.

9. Наумов Д. В. На островах Океании. – М.: Наука, 1975. – 168 с.

10. Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в двадцати восьми томах. Т. 11, с. 621; Т. 12, кн. 1., с. 112, 161.

11. Чуковская Л. К. Н.Н.Миклухо-Маклай / Под ред. Н. Н. Баранского. – М.: Географгиз, 1952. – 11 с.

12. Jukes D. Narrative of the Surveying Voyage of H.M.S. “Fly”, 1842-1846. V. I– L., 1847. – P. 291.

© Ельчанинов А.И., 2019.

Статья поступила в редакцию 12.12.2019.

Ельчанинов Анатолий Иванович,
кандидат географических наук,
руководитель Центра картографии и геоинформационных систем,
Российский научно-исследовательский институт культурного
и природного наследия им. Д.С.Лихачева (Москва),
e-mail:aelchaninov@mail.ru

Опубликовано: Журнал Института Наследия, 2019/4(19)

Постоянный адрес статьи: http://nasledie-journal.ru/ru/journals/317.html

Наверх

Новости

Наши партнеры