2024/4(39)
Содержание
Теоретические исследования
Роль объектов культурного наследия и туризма как фактора культурного суверенитета
Исторические исследования
Создание и функционирование пенитенциарной системы
на территории Калининградской области в 1945–1949 гг.
Прикладные исследования
Реализация культурно-образовательного потенциала культурной политики в рамках образовательных систем
Определение структуры и границ выдающейся универсальной ценности объекта градостроительного наследия
(на примере Санкт-Петербурга)
Семья и род в историко-культурном наследии края
Исследование картин датских художников-маринистов Карла и Вильгельма Билле в Отделе научной экспертизы ГОСНИИР
Освоение наследия
Основные итоги экспедиции Министерства обороны Российской Федерации и Русского географического общества по обследованию Северного острова архипелага Новая Земля в 2024 г.
Родионова В.А.,
Адамовская П.О.
Российский опыт третьего цикла периодической отчётности системы всемирного наследия
К проблеме обнаружения
и коллекционирования археологических предметов
Проблемы сохранения наследия
Вопросы социальной кооперации при цифровом сохранении культурного наследия
Музееведение
Эхо Крымской войны: сувениры «Память Севастополя»
в собрании Нижегородского государственного историко-архитектурного музея-заповедника
Отечественное наследие
за рубежом
Индийский океан. Русские географические названия
как объекты нематериального культурного наследия
Некрологи журнала «Часовой» (1929–1988 гг.) – отражение истории Белой эмиграции
Научная жизнь
Опубликован 12.11.2024 г.
Архив
DOI 10.34685/HI.2022.37.94.015
Буторин Д.А.
Историко-культурный комплекс «Дивногорье»: разработка номинационного досье
Аннотация. Статья посвящена процессу подготовки заявки и номинации Историко-культурного комплекса «Дивногорье» в Список объектов всемирного наследия. В статье рассматриваются основные этапы подготовки номинационной заявки объекта, а также основные атрибуты ВУЦ и входящие в их состав компоненты. На основе приведенных данных приводится сводная таблица атрибутов ВУЦ, которая может быть использована: при подготовке проектов предмета охраны ОКН, входящих в состав объекта; при подготовке документов стратегического планирования на уровне местной администрации; при подготовке оценок воздействия на ВУЦ объекта всемирного наследия новых проектов по строительству и реконструкции на территории буферной зоны объекта и в пределах более широкого городского контекста.
Доклад был подготовлен в рамках V Международного конгресса «Всемирное наследие стран СНГ».
Ключевые слова: историко-культурный комплекс «Дивногорье», номинационное досье, культурный ландшафт, ЮНЕСКО, ВУЦ.
Доклад посвящен процессу подготовки заявки и номинации «Историко-культурного комплекса «Дивногорье» в Список объектов всемирного наследия. Дивногорье географически расположено в центре Воронежской области, на территории Лискинского муниципального района, Селявинского сельского поселения, на правом берегу реки Дона, на правом и левом берегах реки Тихой Сосны. Дивногорье является уникальным культурным ландшафтом, сформировавшимся в результате продолжительного взаимодействия человека и природы с эпохи позднего палеолита до настоящего времени. Отличительными чертами памятника являются: меловые останцы дивы, индустриальные объекты, пещерные храмы, раннесредневековые хазарские постройки, курганы бронзового века, стоянки и места загонной охоты первобытного человека.
В 2018 г. ГБУК «Природный, архитектурно-археологический музей-заповедник «Дивногорье» под руководством М.И.Лыловой и С.К.Кондратьевой разработал заявку для внесения в предварительный Список всемирного наследия ЮНЕСКО. В январь 2019 г. началась передача заявки для согласования в Министерство культуры Российской Федерации, а в марте того же года заявка была подана на рассмотрение НК ИКОМОС, Россия. 15 апреля на заседания Национального комитета ИКОМОС, Россия заявка была рассмотрена коллективом экспертов. Эксперты вынесли ряд замечаний и рекомендовали отправить заявку на доработку. Были даны следующие рекомендации о доработке:
- уделить особое внимание компонентам сравнительного анализа;
- уточнить критерии;
- включить существующие воздействия и риски;
- уточнить формулировки в названии заявки;
- включить в заявку существующий план управления объектом.
Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С.Лихачёва по просьбе Музея-заповедника присоединился к работе над документом. В течение года Институт вел работу по внесению коррективов, а также исследования для подготовки номинационного досье.
После повторного рассмотрения заявки на заседании Совета НК ИКОМОС Россия 7 февраля 2020 г. было принято решение одобрить заявку. В течение мая-июня шла процедура передачи заявки в Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО, а уже 17 июля 2020 на сайте Центра Всемирного наследия ЮНЕСКО был опубликован обновлённый предварительный Список объектов всемирного наследия с включенным в него Дивногорьем. «Историко-культурный комплекс «Дивногорье» был номинирован в список всемирного наследия по следующим критериям:
(ii) Дивногорье — это образец тысячелетнего взаимодействия человека и природы, место международных контактов, расселения народов и взаимообмена культурными практиками.
(iv) Культурный ландшафт Дивногорья насыщен уникальными объектами, которые отражают богатую историю этого региона.
(v) Пещерные храмы Дивногорья представляют собой исключительный с точки зрения качества и сохранности пример традиции пещерокопательства, широко распространенной в регионе в XVIII-XIX вв.
(vi) Дивногорье многие тысячелетия обживалось человеком, природные особенности территории использовались для охоты, создания поселений и крепостей, религиозных практик. Верхнепалеолитическая стоянка Дивногорье 9 (место гибели древних лошадей) является уникальным примером традиционной первобытной загонной охоты на лошадей.
Основным этапом разработки заявки подглоточный к написанию номинация стала работа с атрибутами выдающейся универсальной ценности Дивногорья.Атрибуты выдающейся универсальной ценности объекта (ВУЦ) – это характеристики объекта всемирного наследия, которые (каждая по отдельности и все в совокупности) выражают через различные аспекты ценности его ВУЦ. Атрибутами являются особенности и характеристики объекта, соответствующие тем ценностям, которые отражены/зафиксированы в формулировке ВУЦ:
- форма и замысел;
- материалы и вещества;
- использование и функции;
- традиции, методы и системы управления;
- местоположение и окружение;
- язык и другие формы нематериального наследия;
- духовное и физическое восприятие;
- другие внутренние и внешние факторы.
Атрибуты ВУЦ объекта «Природно-культурный комплекс «Дивногорье» выделены в соответствии с методологией адаптированной шкалы Нара, а также с учетом существующей в мире практики определения ВУЦ и выражающих ее атрибутов. Шкала Нара – это инструмент для обозначения полидисциплинарных ценностей объекта наследия. Она была разработана Международным центром консервации Рэймонда Лемэра (Raymond Lemaire International Centre for Conservation) и предлагает методологию, которая помогает выделить различные слои подлинности.
На основании использованной методологии шкалы Нара атрибуты были систематизированы:
- по категориям ценности;
- по компонентам и признакам (элементам) ВУЦ;
- по типам атрибутов.В процессе работы над выделением атрибутов, связанных с объектом, были составлены две таблицы – аналитическая и итоговая.
Аналитическая таблица систематизирует все атрибуты в соответствии с теми ценностями, которые закреплены в проекте формулировки ВУЦ.
Итоговая представляет собой список атрибутов и их составляющих (компонентов), которые охарактеризованы с точки зрения способа, которым они выражают подлинность номинируемого объекта.
Всего в табличной форме по объекту «Историко-культурного комплекса «Дивногорье» выделено 13 атрибутов ВУЦ, включающих 33 компонента.
Сводная таблица атрибутов ВУЦ может быть использована при подготовке:
⎯ проектов предмета охраны ОКН, входящих в состав объекта;
⎯ документов стратегического планирования на уровне местной администрации;
⎯ оценок воздействия на ВУЦ объекта всемирного наследия новых проектов по строительству и реконструкции на территории буферной зоны объекта и в пределах более широкого городского контекста.
Буторин Даниил Александрович,
бакалавр,
младший научный сотрудник, Российский научно-исследовательский институт
культурного и природного наследия им. Д.С.Лихачева (Москва)
© Буторин Д.А., 2021.
Статья поступила в редакцию 15.05.2022.
Опубликовано: Журнал Института Наследия, 2022/2(29)
Url: http://nasledie-journal.ru/ru/journals/505.html
Открыть PDF-файл
Новости
-
13.11.2024
Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия (Институт Наследия) совместно с Российским институтом истории искусств (РИИИ) опубликовал сборник научных статей «Традиция в развитии русской культуры и наше время».
-
13.11.2024
Институт Наследия опубликовал материалы VI Российского культурологического конгресса с международным участием «Культурная идентичность в пространстве традиции и инновации», который проходил в Москве 30 октября — 1 ноября 2024 г.
-
01.09.2024
Институт Наследия выпустил монографию «Социокультурные практики и перспективы развития культурных индустрий: российский опыт». Автор работы – кандидат культурологии А.С.Коренной.